Artista
Bryan Guy Adams nasceu em 5 de novembro de 1959, no Canadá. Aos dez anos de idade inicia-se no mundo musical, quando aprende a tocar guitarra e participa de algumas bandas que acabam não dando certo. Foi aos 18, quando conheceu o baterista e compositor Jim Vallance, seu maior parceiro de composições, que sua carreira começou a deslanchar.Seu primeiro álbum, Bryan Adams, sai em 1980 seguido de You Want it You Got It, de 1981. Os dois álbuns são bem aceitos pelo público mas não chegam a fazer grande sucesso.Cuts Like a Knife, de 1983, tornou Bryan Adams um artista internacional. Todas as canções do álbum possuem a parceria Wallace/Adams e três delas, 'Straight from the Heart', 'Cuts Like a Knife' e 'This Time', estiveram entre as dez melhores das paradas musicais do mundo.








Bryan Adams - (Everything I Do) I Do It For You (tradução) Bryan Adams
(Everything I Do) I Do It For You (Tudo Que Eu Faço) Eu Faço Por Você



Look into my eyes, you will see

Olhe dentro dos meus olhos, você vai ver

What you mean to me

O que você significa para mim.

Search your heart, search your soul

Procure em seu coração, procure em sua alma

And when you find me there you'll search no more

E quando você me encontrar, não vai procurar maisnada.



Don't tell me it's not worth tryin' for

Não me diga que não vale a pena tentar,

You can't tell me it's not worth dyin' for

Você não pode me dizer que não vale a pena morrer.

You know it's true

Você sabe que é verdade,

Everything I do, I do it for you



Tudo que eu faço,

eu faço por você.

Look into my heart, you will find

Olhe dentro do meu coração, você vai encontrar,

There's nothin' there to hide

Não existe nada lá para esconder.

Take me as I am, take my life

]Me aceite como sou, fique com minha vida,

I would give it all, I would sacrifice

Eu entregaria tudo, eu me sacrificaria.

Don't tell me it's not worth fightin' for

Não me diga que não vale a pena lutar,

I can't help it, there's nothin' I want more

Eu não consigo evitar, não há nada que eu deseje mais[que isso].

You know it's true

Você sabe que é verdade,

Everything I do, I do it for you

Tudo que eu faço, eu faço por você.

There's no love, like your love

Não existe amor, como o seu amor,

And no other, could give more love

E nenhuma outra, poderia oferecer mais amor.

There's nowhere, unless you're there

Não existe lugar, se você não estiver lá

All the time, all the way

Todo o tempo, até o fim.

Oh, you can't tell me it's not worth tryin' forOh,

você não pode me dizer que não vale a penatentar,

I can't help it, there's nothin' I want more

Eu não consigo evitar, não há nada que eu desejemais.

I would fight for you, I'd lie for you

Eu lutaria por você, eu mentiria por você,

Walk the wire for you

Caminharia no fio por você.

Ya I'd die for you

Sim, eu morreria por você

Ya know it's true

Você sabe que é verdade,

Everything I do, I do it for you

Tudo que eu faço, eu faço por você...



obs: se você quiser ouvir esta música ou o clip , visite o orkut solange bandeira(em vídeos). ou click no site abaixo:
Brian Adams (música: Everything I do) http://www.youtube.com/watch?v=xxecoU0DFS4&eurl=